当耶日·哈列茨基上校见到重伤昏迷的科波拉被两名士兵用网兜装着运回到营地的时候，这位不久前死里逃生的共和国上校面色铁青。他的眼睛在科波拉的伤口上巡视了一下，那伤口被用很粗糙的布料包扎了起来，布料的中心被渗出来的血液染成了红色，从那布料的缝隙中透出的面包糊来看，对方用的是土办法，也就是用柔和了面包和蜘蛛网以及唾沫的糊糊敷在伤口，促进止血和伤口愈合。
上校抬起了头，命令两个士兵将科波拉送到医官那里。
“这是谁干的？是不是那些穷鬼们？”上校厉声地质问剩下的那些跟随科波拉前往难民营地的士兵们。
其实这个问题，上校心中已经有了答案。他的脑海中已经勾勒出了事情的大致经过：科波拉前往难民营地里商讨收编的事宜，因为某个原因双方产生了争执，并且打了起来。科波拉因为势单力孤，被那些可恶的家伙砍掉了一只手臂。这之后，那些人害怕了。因为打伤了科波拉就是与上校为敌，他们急急忙忙地替科波拉包扎了下，希望保住少尉的性命以此来取得上校的谅解。
至于其他人为什么没有事情，这一点耶日·哈列茨基上校将其归结为士兵被留在了帐外。事发时没有听到动静。
“不，不是那些穷鬼。是亚努什·拉齐维乌的人。他们好像也想收编难民营地都那些人，我们在营地碰上了，少尉似乎还和他们的团长认识。”其中一个伶牙俐齿些的士兵简要地讲述了事情的经过。
“你说什么？是亚努什的人。”耶日·哈列茨基有些意外道。不过略一思索，上校也就释然了。自己在招兵买马扩充兵力，以便打败亚努什这个卖国贼，而亚努什又何尝何尝不希望将副统领和自己这些反抗他的军官们一网打尽呢？
“那你知不知道，他们带头的叫什么名字？现在人在哪里？有多少人？”耶日·哈列茨基继续问道。他想知道更多的信息以便判断自己是否该将这股亚努什的狗腿子们消灭掉。
“听他们说话好像他们的团长叫彻辰，是从一个附近都庄园来的。只有他们有多少人我就不知道了。”那伶牙俐齿的士兵仔细回忆了下，然后老老实实地回答道。
彻辰！听到这个名字耶日·哈列茨基不禁兴奋的全身发抖了起来。真是踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫，竟然在这里让自己碰到了这个残害自己亲兵们的亚努什的走狗。
“哈哈，哈哈。”耶日·哈列茨基仰天大笑了起来。而他身边的士兵都面面相觑，不知道自己的长官在笑什么。
耶日·哈列茨基笑完，丢下一众的士兵，径直地朝营帐走去。作为长官，他可没有像士兵们解释的义务。
“叫所有的军官们马上过来开会。”
走进营帐前，耶日·哈列茨基对门口的守卫命令道。
在其他军官到来之前，耶日·哈列茨基站在地图前，开始思考起彻辰可能逃跑的线路。这支与自己有血海深仇的佣兵团，耶日·哈列茨基是必要除之而后快的。他叫军官们过来，商议的是如何的进攻而不是要不要进攻。
耶日·哈列茨基在地图上指指点点，一条条的道路快速地滑过他的脑海。其实要找到附近能称得上道路并且通往米亚捷尔斯克或者维尔纳的不过四五个条。
“他们肯定会去维尔纳，因为那个卖国贼就在那里。”耶日·哈列茨基用铅笔圈出了波涅维耶前往维尔纳的几条道路。
也就在这个时候，耶日·哈列茨基上校手下都军官们陆续到来了。
第一个到场的翼骑兵军官齐格蒙特。他是一名六十开外的老人，原本早已从军队退休了。可瑞典入侵波兰共和国的消息一传来，这位老人就立刻把自己服役时候穿着的翼骑兵盔甲翻了出来，然后等待着国王或大统领的召唤。可他等来的却是亚努什投敌的消息。耶日·哈列茨基上校一到这里，齐格蒙特便主动第找上了门，自荐加入了上校的勤王军。
紧接着，又有两名军官联袂进了营帐。她们分别是龙骑兵军官保罗和披甲哥萨克军官亚奇。和老齐格蒙特不同，这两位都是年轻的小伙子，他们嘴巴上的绒毛都还没长齐。两位青年原本就是上校手下的军官，耶日·哈列茨基获救后便召集了他们到自己的麾下。
这之后陆陆续续的又有五名军官到来，所有人都来齐了。
“各位，”耶日·哈列茨基开口道：“我们和巴希特的谈判破裂了，并且他还投靠了亚努什的人。”
突如其来的消息，让所有人都面面相觑起来。
齐格蒙特是最先反应过来的。这位老人掩饰不住内心的兴奋，摩拳擦掌第喊道：“战争。”
“战争，战争。宰了那些卖国贼的狗腿子。”其他的军官也反应了过来，所有人高声喊道。
对大伙的反应，耶日·哈列茨基满意地点了点头：
“我们这次的敌人是一只属于亚努什的佣兵团，就是这支佣兵团在米亚捷尔斯克砍杀了我带去的人。现在该我们找他们报仇了。”
“上校，他们有多少人？”一个军官问道。
“不会超过两百人，靠着我们的三百人绰绰有余。”耶日·哈列茨基靠着之前的记忆说道。至于可能同佣兵团一起的巴希特的人，上校根本没把他们放在眼里。之前耶日·哈列茨基想招募他们看中的是他们近千的人力资源。
“那让我的翼骑兵们打前锋吧，我保证一个冲锋就打的他们溃不成军。”齐格蒙特夸口道。
“老爷爷，你都多大岁数了？还拿得动骑枪吗，还是让我们年轻热上吧。”龙骑兵军官保罗一点都没給齐格蒙特面子，他一心也想得到这份荣耀。
而亚奇也在一旁帮腔道：“是啊，老前辈您虽然爱国之情可嘉，可也要量力而行的好。”
面对保罗和亚奇的轻视，齐格蒙特吹胡子瞪眼睛起来。这要是他自己的孙子，齐格蒙特早就把他们的头打爆了。
保罗和亚奇无视了齐格蒙特杀人的目光，继续地请求耶日·哈列茨基让自己打头阵。
不过对于如何排兵布阵，耶日·哈列茨基上校早已有了决断。